Rappeler Ă  quelqu’un de faire quelque chose en espagnol

Rappeler Ă  quelqu’un de faire quelque chose en espagnol

Voici une liste de phrases utiles pour savoir comment rappeler Ă  quelqu’un de faire quelque chose en espagnol.

FRANÇAIS ESPAGNOL
RAPPELER Ă€ QUELQU’UN  DE FAIRE QUELQUE CHOSE
Rappelez-vous  de le faire. Recuerda hacerlo.
Puis / Pourrais-je vous rappeler de…? Entonces, ÂżpodrĂ­a recordarle…?
N’oubliez pas de le faire. No te olvides de hacerlo.
J’espère que vous n’avez pas oublié  de… Espero que no se haya olvidado de…
J’espère que vous n’avez pas oubliĂ© de … Espero que no se haya olvidado de…
J’ai juste besoin que tu rappelles… SĂłlo necesito que vuelvas a llamar…
J’aimerais vous rappeler de… Me gustarĂ­a recordarte que…
J’aimerais vous rappeler … Me gustarĂ­a recordarle…
Puis-je vous rappeler … PermĂ­tame recordarle…
DĂ©solĂ© d’être un alĂ©sage mais ne oubliez pas de … Siento ser un aburrido pero no olvides…
Vous n’avez pas oubliĂ© de…, n’est-ce pas  ? No te olvidaste de…, Âżverdad?
Vous n’avez pas oubliĂ© / Ă  … , n’est-ce pas  ? No te olvidaste de… …Âżlo has hecho?
Vous vous souviendrez de le faire. Te acordarás de ello.
Vous n’oublierez pas de le faire, n’est-ce pas ? No te olvidarás de hacerlo, ¿verdad?
DIRE QU’ON A OUBLIÉ
J’ai complètement / totalement oublié Lo olvidé completamente.
J’ai un vague souvenir de … Tengo un vago recuerdo de…
Je me souviens … Recuerdo…
Je n’oublierai jamais … / Je me souviendrai toujours … Nunca lo olvidarĂ©… Siempre lo recordarĂ©…
Si je me souviens bien … / Pour autant que je me souvienne … SegĂşn recuerdo… / SegĂşn recuerdo…
Ça m’est complètement sorti de l’esprit ! ¡Se me olvidĂł por completo!
Ça  ne me dit rien. No me suena.
Je l’ai  sur le bout de la langue. Está en la punta de mi lengua.
Permettez- moi de vous rappeler PermĂ­tame recordarle

©Espagnolpratique.com

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *