Comment parler de son métier en espagnol ?
Voici une liste de phrases utiles pour savoir comment parler de son métier en espagnol.
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
| Je suis médecin. | Soy médico. |
| Je suis responsable du marketing. | Estoy a cargo de la comercialización. |
| Je suis responsable de la formation des employés. | Soy responsable de la formación de los empleados. |
| Je suis responsable des comptes clients. | Soy responsable de las cuentas de los clientes. |
| Je suis responsable de l’arrosage des plantes. | Soy responsable de regar las plantas. |
| Je fais un peu de peinture. | Hago algo de pintura. |
| Je gagne ma vie comme infirmière. | Me gano la vida como enfermera. |
| J’ai ma propre entreprise | Tengo mi propio negocio |
| J’importe de la nourriture française. | Importo comida francesa. |
| Je m’occupe principalement des sinistres. | Me ocupo principalmente de los desastres. |
| J’écris principalement des rapports. | Principalmente escribo informes. |
| Je crée des sites web (pour gagner ma vie). | Yo creo sitios web (para vivir). |
| Je programme des ordinateurs. | Programo computadoras. |
| Je recrute et forme des employés. | Recluto y entreno empleados. |
| Je répare des réacteurs. | Reparo reactores. |
| Je représente (la) XYZ (société). | Represento a XYZ (compañía). |
| Je m’occupe des comptes d’entreprise. | Me ocupo de las cuentas de la empresa. |
| Je m’occupe des comptes d’entreprise. | Yo me encargo de las cuentas corporativas. |
| D’habitude, je réponds aux questions des clients. | Normalmente respondo a las preguntas de los clientes. |
| D’habitude, je réponds au téléphone. | Suelo contestar el teléfono. |
| Je travaille comme professeur. | Trabajo como profesor. |
| Je travaille pour un restaurant. | Trabajo en un restaurante. |
| Je travaille pour la compagnie ABC. | Trabajo para la compañía ABC. |
| Je travaille à mon compte | Trabajo para mí mismo, trabajo por mi cuenta. |
| Je travaille dans… l’industrie du cinéma | Trabajo en la… industria del cine. |
| Je travaille dans un bureau / un restaurant | Trabajo en una oficina/restaurante |
| Je suis une danseuse professionnelle. | Soy un bailarín profesional. |
| Je suis souscripteur. | Soy un suscriptor. |
| Je suis dans le marketing. | Estoy en marketing. |
| Je suis dans l’industrie automobile. | Estoy en la industria automotriz. |
| Je suis à la recherche d’un emploi | Estoy buscando un trabajo |
| Je ne travaille pas en ce moment. | No estoy trabajando ahora mismo. |
| Je suis responsable des ventes. | Estoy a cargo de las ventas. |
| Je suis à la retraite | Estoy retirado. |
| Je suis à mon compte / Je suis travailleur indépendant | Soy autónomo / Soy autónomo |
| Je suis au chômage | Estoy desempleado. |
| Je suis avec ABC. | Estoy con ABC. |
| J’ai un emploi à plein temps | Tengo un trabajo a tiempo completo |
| J’ai un travail à temps partiel | Tengo un trabajo a tiempo parcial |
| Je suis responsable de … | Soy responsable de… |
| Mon travail de jour, c’est la coiffure. | Mi trabajo de día es la peluquería. |
| Notre entreprise est située à… | Nuestra empresa está ubicada en… |
| Notre siège social se trouve à … | Nuestra oficina central se encuentra en … |
| Nos principaux produits sont… .. | Nuestros principales productos son… .. |
| Parler de son entreprise : | Habla de tu compañía: |
| Le nom de notre société est .. | El nombre de nuestra empresa es… |
| Nous sommes dans le domaine de l’informatique. | Estamos en el campo de la informática. |
| Nous construisons des unités de stockage. | Construimos unidades de almacenamiento. |
| Nous concevons des logiciels. | Diseñamos software. |
| Nous fabriquons … . . | Fabricamos… . . |
| Nous produisons … | Producimos… |
| Nous produisons du petit électroménager. | Producimos pequeños electrodomésticos. |
| Nous vendons … .. | Vendemos… .. |
| Nous sommes dans les ordinateurs | Estamos en las computadoras |
| Nous sommes dans l’assurance. | Estamos en el negocio de los seguros. |
| Que (type d’entreprise) faites-vous ? | ¿A qué (tipo de negocio) se dedica? |
| De quoi êtes-vous responsable ? | ¿De qué eres responsable? |
| Dans quel domaine êtes-vous ? | ¿En qué campo estás? |
| Pour quelle entreprise travaillez-vous ? | ¿Para qué compañía trabaja? |
| Que faites-vous (dans votre travail) ? | ¿A qué te dedicas (en tu trabajo)? |
| Que faites-vous à la compagnie ABC ? | ¿Qué haces en la compañía ABC? |
| Que faites-vous exactement ? | ¿Qué es lo que haces exactamente? |
| Que faites-vous dans la vie ? | ¿A qué te dedicas? |
| Qu’est-ce que tu fais ? | ¿A qué te dedicas? |
| Que fait votre entreprise ? | ¿A qué se dedica su empresa? |
| Quel est le nom de votre entreprise ? | ¿Cuál es el nombre de su empresa? |
| Quelle est votre fonction principale ? | ¿Cuál es su principal función? |
| Dans quelle branche travaillez-vous ? | ¿En qué industria trabaja? |
| Quel genre de travail faites-vous ? | ¿Qué clase de trabajo hace? |
| Où êtes-vous situé ? | ¿Dónde estás ubicado? |
| Dans quelle entreprise travaillez-vous ? | ¿Para qué compañía trabaja? |
| Qui représentez-vous ? | ¿A quién representa? |
| Pour qui travaillez-vous ? | ¿Para quién trabajas? |
👉 Fiche suivante : Inviter et être invité
👉 Fiche précédente : Faire connaissance
©Espagnolpratique.com