Parler en classe en espagnol: phrases utiles

Parler en classe en espagnol: phrases utiles

Voici une liste de phrases utiles pour savoir comment parler en classe en espagnol.

FRANÇAIS ESPAGNOL
AU DÉBUT DU COURS
Entrez ! (Si le professeur est à l’extérieur de la salle.) ¡Entra! (Si el profesor está fuera de la sala.)
Entrez ! (Si le professeur est déjà dans la salle.) ¡Entra! (Si el profesor ya está en la sala.)
Levez-vous. / Asseyez-vous. Levántate. Siéntate.
Mettez-vous en rang. Alinearse.
Quel jour sommes-nous aujourd’hui ? ¿Qué día es hoy?
Qui est absent aujourd’hui ? ¿Quién está ausente hoy?
Mary n’est pas là. Elle est malade. Mary no está aquí. Ella está enferma.
Je suis désole(é). Lo siento.
J’en suis navré(e). Lo siento mucho.
Je suis désole(e) d’être en retard. Siento llegar tarde.
A LA FIN DU COURS
C’est l’heure. Arrêtons maintenant. Ya es hora. Paremos ahora.
Avez-vous fini ? ¿Has terminado?
Arrêtez tout de suite !  Je ramasse les copies. ¡Detente ahora!  Recogeré las copias.
Rangez vos livres. Guarda tus libros.
N’oubliez pas d’apporter votre cahier demain. No te olvides de traer tu cuaderno mañana.
LES QUESTIONS DU PROFESSEUR
Vous êtes prêts ? ¿Están listos?
Vous me suivez ? ¿Estás conmigo?
Ça va, jusque maintenant ? ¿Cómo va todo hasta ahora?
Vous comprenez ? ¿Entiendes lo que digo?
Des questions ? ¿Alguna pregunta?
À qui le tour ? ¿Quién es el siguiente?
Est-ce que vous m’entendez ? ¿Me oyes?
Pouvez-vous dire cela en anglais ? ¿Puedes decir eso en inglés?
Qu’est-ce qui se passe ? ¿Qué está pasando? ¿Qué está pasando?
Qu’est-ce qui ne va pas ? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
DEMANDER QUELQUE CHOSE
Pouvez-vous m’aider s’il vous plait? ¿Puede ayudarme, por favor?
Est-ce que cela est vrai ou faux ? ¿Es esto cierto o falso?
Je ne sais pas. Je ne comprends pas. No lo sé. No lo sé. No lo entiendo.
Ai-je tort ou raison ? ¿Me equivoco o tengo razón?
Excusez-moi. Je ne vous entends pas. Disculpe. No puedo oírte.
Est-ce que je peux tirer les rideaux ? ¿Puedo correr las cortinas?
Est-ce que je peux aller aux toilettes, s’il vous plaît ? ¿Puedo ir al baño, por favor?
Puis-je avoir un crayon, s’il vous plaît ? ¿Me das un lápiz, por favor?
Peux-tu me prêter ton stylo, s’il te plaît ? ¿Me prestas tu lápiz, por favor?
Est-ce que je peux emprunter ton livre, s’il te plaît ? ¿Me prestas tu libro, por favor?
Quel est le mot anglais pour « énorme » ? ¿Cuál es la palabra inglesa para « enorme »?
Que signifie tremendous? ¿Qué significa tremendo?
Comment dit-on « château » en anglais ? ¿Cómo se dice « castillo » en inglés?
Comment s’écrit… ? Comment se prononce ce mot-là ? ¿Cómo se deletrea… ? ¿Cómo se pronuncia esta palabra?
LES CONSIGNES DU PROFESSEUR
Ouvrez votre livre page… Abre la página de tu libro…
Allez à la page… Ve a la página…
Regardez la question 5. Mira la pregunta 5.
Écoutez ceci. Escuchen esto.
Aujourd’hui, nous allons apprendre comment… Hoy vamos a aprender a…
Vérifions les réponses. Comprobemos las respuestas.
Levez le doigt. Levanta el dedo.
Répétez après moi. Repite después de mí.
Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ? ¿Puede repetirlo, por favor?
Encore une fois, s’il vous plaît. Una vez más, por favor.
Vous avez cinq minutes pour faire cela. Tienes cinco minutos para hacer esto.
Venez au tableau. Ven a la pizarra.
Posez une question. Haz una pregunta.
Répondez à la question. Responde a la pregunta.
Prenez une feuille de papier. Toma un pedazo de papel.
Attention, tout le monde. Atención, todos.
Un seul à la fois, s’il vous plaît ! ¡Uno a la vez, por favor!
Parlez plus fort ! ¡Habla más alto!
Calmez-vous ! / Chut ! ¡Cálmate! ¡Cálmate! / Shh!
Réveillez-vous ! ¡Despierta! ¡Despierta!
Faites attention ! ¡Tengan cuidado!
Arrêtez de bavarder. Deja de parlotear.
I failed Fallé.
I passed Pasé
LES ENCOURAGEMENTS DU PROFESSEUR
Essaie encore ! ¡Inténtalo de nuevo!
Bien ! Très bien ! ¡De acuerdo, bien! ¡Muy bien, muy bien!
C’est vrai. C’est correct ! Así es. Así es. Así es. ¡Eso es!
Je suis d’accord avec toi / vous. Estoy de acuerdo contigo.
C’est mieux ! Beaucoup mieux ! ¡Así está mejor! ¡Mucho mejor!
Bravo ! Tu es un champion ! ¡Bravo! ¡Eres un campeón!
Très bien ! ¡Muy bien!
Excellent ! / Magnifique ! ¡Excelente! ¡Hermoso!
c’est juste ! / C’est cela ! ¡Eso es! ¡Eso es!
Correct ! / Parfait ! ¡Correcto! / ¡Perfecto!
LES CONSIGNES À L’ÉCRIT
Relevez le mot qui signifie… Fíjate en la palabra que significa…
Donnez le contraire de… Dar lo contrario de…
Trouvez les indices. Encuentra las pistas.
Cochez la bonne réponse. Compruebe la respuesta correcta.
Entourez le bon mot. Marque con un círculo la palabra correcta.
Soulignez le(s) mot(s) qui correspondlent) à… Subraye la(s) palabra(s) que corresponden a…
Vrai ou faux ? ¿Verdadero o falso?
Faites correspondre les mots aux définitions. Compara las palabras con las definiciones.
Complétez (avec des mots du texte). Completa (con palabras del texto).
Complétez les amorces. Rellena las cartillas.
Résumez en une phrase. Resumir en una frase.

©Espagnolpratique.com

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *