Les formules de politesse en espagnol

Les formules de politesse en espagnol

Liste complète des formules de politesse en espagnol, pratique si vous devez sortir ou si vous rencontrez des amis.

FRANÇAIS ESPAGNOL
Connais-tu Paul ? ¿Conoces a Paul?
Bon après-midi ! ¡Que tengas una buena tarde!
Bonne soirée ! ¡Que tengas una buena tarde!
Bon week-end ! ¡Que tengas un buen fin de semana!
Comment vas-tu ? ¿Cómo estáis?
Comment ça va ? ¿Cómo va todo?
Bonne route ! ¡Buen viaje.!
Merci beaucoup ! ¡Muchas gracias! Muchas gracias.
Non merci. No, gracias.
Merci de m’inviter. Gracias por invitarme.
Merci ! Ça a l’air sympa. Gracias. Eso suena divertido.
Pourriez-vous me rendre un service ? ¿Podrías hacerme un favor?
Je pourrais avoir un thé svp ? ¿Podrías darme una taza de té, por favor?
Pourriez-vous m’aider svp ? ¿Podrías echarme una mano, por favor?
Voulez-vous que je vous accompagne ? ¿Quieres que vaya contigo?
Bonne fin de voyage. Disfruta del resto del viaje.
Bon retour ! ¡Que tengas un buen viaje de vuelta!
Bonjour ! Entrez donc ! ¡Hola! ¡Entra!
Et si on allait au cinéma ? ¿Qué tal si vamos al cine?
Je  vous présente mes excuses Me disculpo.
Je ne peux pas.  Désolé. No puedo. Lo siento.
Je me suis bien amusé. Me lo pasé muy bien.
Je dois partir. Tengo que irme.
Je me demande si cela vous dérangerait de m’aider. Me pregunto si te importaría ayudarme.
Je voudrais vous inviter à déjeuner. Me gustaría invitarte a almorzar.
Je préférerais ne pas sortir ce soir. Preferiría no salir esta noche.
Je préférerais ne pas aller au cinéma ce soir. Preferiría no ir al cine esta noche.
J’ai bien peur de ne pas pouvoir vous aider Me temo que no puedo ayudarle.
Je suis d’être en retard Siento llegar tarde.
Excusez-moi, je n’ai pas bien compris ce que vous avez dis Lo siento, no entendí lo que dijo.
Si vous revenez à Paris, faites-le-moi savoir. Si vuelve a París, hágamelo saber.
Si cela ne vous dérange pas. Si no le importa.
Je suis ravi de vous avoir rencontré. Fue un placer conocerla.
Restons en contact ! ¡Mantengamos el contacto!
Donnons-nous rendez-vous à 4 heures. Quedemos a las cuatro en punto.
Puis-je vous offrir un verre ? ¿Puedo ofrecerle un trago?
Maintenant, il faut que je parte. Ahora tengo que irme.
C’est gentil à vous de venir nous voir ! ¡Qué amable de tu parte venir a visitarnos!
Désolé, mais je dois prendre mon train. Lo siento, pero tengo que tomar mi tren.
Bienvenue ! ¡Bienvenido!
C’est quel jour ? ¿Qué día es hoy?
Cela commence / finit à quelle heure ? ¿A qué hora empieza y termina?
C’est quand ? ¿Cuándo es?
Pouvez-vous m’excuser, s’il vous plaît ? ¿Me disculpa, por favor?
Voulez-vous venir dîner ? ¿Te gustaría venir a cenar?
Vous pourriez répéter, s’il vous plat ? ¿Le importaría repetirlo, por favor?
Au revoir. Prends soin de toi. Adiós. Cuídate.

©Espagnolpratique.com

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *