Comment engager la conversation en espagnol ?

Comment engager la conversation en espagnol ?

Voici une liste de phrases utiles pour savoir comment engager la conversation en espagnol.

FRANÇAIS ESPAGNOL
Comment allez-vous ¿Cómo estás?
Je peux vous poser une question ? ¿Puedo hacerte una pregunta?
Je peux vous dire un mot en privé ? ¿Puedo hablar con usted en privado?
On peut se mettre au travail ? ¿Podemos ponernos a trabajar?
Auriez-vous un instant à m’accorder, s’il vous plaît ? ¿Podría tener un momento de su tiempo, por favor?
Bien sûr. Claro, claro, claro, claro.
Vous êtes arrivé(e) sans difficulté ? ¿Llegaste aquí sin problemas?
Entrez donc. Pasa.
Venez donc. Pasa.
Prenez donc un siège. Siéntese.
Vous voulez prendre un verre ? ¿Quieres un trago?
Je vous invite. / C’est moi qui paie. Yo invito.
Je vais bien, merci. Et vous ? Estoy bien, gracias. ¿Y qué hay de ti?
Comment ça va ? ¿Cómo está usted?
Qu’est-ce que vous devenez ? ¿Cómo has estado?
Comment vont les affaires ? ¿Cómo va el negocio?
Je ne vous avais pas revu(e) depuis une éternité ! ¡No te he visto en años!
J’arrive dans un instant. Estaré contigo en un momento.
Je reviens tout de suite. Vuelvo enseguida.
Je suis à vous dans une minute. Estaré contigo en un minuto.
Je lui glisserai un mot. Le diré algo.
Je vais lui en toucher un mot. Hablaré con ella.
Je vais lui en toucher un mot. Hablaré con él.
Je vais beaucoup mieux, merci. Estoy mucho mejor, gracias.
Je n’ai que quelques minutes devant moi. Sólo tengo unos minutos.
Ça va, merci. Ça peut aller, merci. Estoy bien, gracias. No está mal, gracias.
J’aimerais vous parler. Me gustaría hablar con usted.
Si vous voulez bien me suivre. Si me siguen.
Je vais lui dire deux mots ! [pour exprimer un reproche] Hablaré con él.
Quelle belle journée, hein ! Es un día hermoso, ¿no?
Nous ne nous étions pas revu(e)s depuis un moment ! ¡Hace tiempo que no nos veíamos!
Un instant, s’il vous plaît. Un momento, por favor.
Passons aux choses sérieuses ! ¡Vamos al grano!
Passons à l’essentiel ! ¡Vamos al grano!
Ne perdons pas de temps ! ¡No perdamos tiempo!
Belle journée, n’est-ce pas ? Un día precioso, ¿verdad?
Puis-je entrer ? ¿Puedo entrar?
Tout va bien, j’espère ? Todo está bien, espero.
Nous sommes prêt(e)s ! ¡Estamos listos!
Un instant, s’il vous plaît. Un momento, por favor.
Veuillez vous asseoir. Siéntese, por favor.
Entrez, je vous en prie. Pase, por favor.
Je vous en prie. Por favor, pase.
Asseyez-vous, je vous en pris Por favor, siéntese.
J’ai quelque chose à vous dire. Tengo que decirte algo.
Très bien, merci. Muy bien, gracias.
Un instant, s’il vous plaît. Un momento, por favor.
À quel sujet ? ¿De qué se trata?
En quoi puis-je vous être utile ? ¿Qué puedo hacer por usted?
Quoi de neuf ? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
Qu’est-ce que vous prenez ? ¿Qué vas a tomar?
Qu’est-ce que je peux vous offrir à boire ? ¿Qué puedo ofrecerle de beber?
Voulez-vous vous joindre a moi ? ¿Te gustaría unirte a mí?
Volontiers. Me encantaría.
Vous prendrez bien un verre ? ¿Quieres un trago?
Voulez-vous vous joindre à nous? ¿Te gustaría unirte a nosotros?
Accepteriez-vous de me rendre un service ? ¿Me harías un favor?

©Espagnolpratique.com

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *