À l’hôpital en espagnol – Phrases utiles
Voici une liste de phrases utiles en espagnol que vous pourrez utiliser si vous devez aller à l’hôpital.
FRANÇAIS | ESPAGNOL |
C’est une crise cardiaque. | Es un ataque al corazón. |
Elle a été opérée. | Ha sido operada. |
En cas d’urgence, allez à l’hôpital. | En caso de emergencia, ve al hospital. |
Il est gravement blessé. | Está gravemente herido. |
Je vais vous envoyer faire une radio. | Te enviaré a hacerte una radiografía. |
Pouvez-vous appeler une ambulance ? | ¿Puedes llamar a una ambulancia? |
Vous allez avoir besoin d’une piqûre. | Vas a necesitar una inyección. |
Vous allez avoir besoin de quelques points de suture. | Vas a necesitar algunos puntos de sutura. |
Vous avez une assurance privée ? | ¿Tiene un seguro privado? |
Y a-t-il des médecins qui parlent français ? | ¿Hay algún médico que hable francés? |
A-t-il besoin de RCP (réanimation cardio-pulmonaire) ? | ¿Necesita RCP (resucitación cardiopulmonar)? |
Elle attend un enfant | Ella está esperando un niño |
Elle doit accoucher le mois prochain | Ella está prevista para el mes que viene. |
Se faire avorter | Hacerse un aborto |
Avez-vous une carte d’assurance maladie ? | ¿Tiene una tarjeta de seguro médico? |
👉 Fiche suivante : Au travail
👉 Fiche précédente : Chez le dentiste
©Espagnolpratique.com