Comment indiquer une direction en espagnol
Voici une liste de phrases utiles pour savoir comment indiquer une direction en espagnol.
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
| Près de |  Cerca de |
| Aller vers le bureau de poste | Â Ve hacia la oficina de correos |
| C’est sur le coin de St Paul Street et Queen Street |  Está en la esquina de la calle St Paul y la calle Queen |
| à côté de |  Al lado de |
| aller Ă la fin du bloc , et puis … |  Ve al final de la cuadra, y luego… |
| aller Ă la panneau d’arrĂŞt , puis allez … |  Ve a la señal de stop y luego ve… |
| aller au coin de la rue puis aller … |  Ve a la esquina de la calle y luego ve… |
| aller deux blocs et puis … |  Ve dos cuadras y luego… |
| Aller en bas de cette rue | Â Ve por esta calle |
| Aller en bas de la colline | Â Baja la colina |
| Aller en bas de la rue George | Â Ve por la calle George |
| aller la la fin de l’angle et quand vous arrivez Ă la lumière , tourner … |  Ve al final de la esquina y cuando llegues al semáforo gira… |
| Aller tout droit dans cette rue pour deux blocs | Â Siga recto por esta calle durante dos manzanas |
| Aller tout droit maint stree jusqu’à ce que … |  Sigue recto en la calle principal hasta que veas… |
| Allez le long de George Street | Â Ve por la calle George |
| Allez sur le pont | Â Pasa por el puente… |
| Allez tout droit jusqu’à ce que vous voyez |  Camina recto hasta que veas |
| Allez tout droit sur George Street |  Ve directo a la calle George… |
| C’est au bout de la rue | Está al final de la calle |
| C’est à environ cinq minutes de marche |  Está a unos cinco minutos a pie |
| C’est à peu près à  vingt minutes en bus |  Es un viaje en autobús de unos veinte minutos |
| C’est en face de |  Está al otro lado de |
| C’est juste à une dizaine de minutes à pied |  Es sólo un paseo de diez minutos |
| C’est juste au coin |  Está a la vuelta de la esquina |
| C’est sur le côté droit |  Está en el lado derecho |
| C’est sur le côté gauche |  Está en el lado izquierdo |
| C’est un peu éloigné |  Es un poco como |
| Ça prend un peu de temps |  Lleva un tiempo |
| Ce n’est pas loin |  No está lejos. |
| chercher le panneau qui dit … et puis aller … |  Busca el cartel que dice… y luego ve… |
| chercher le supermarché et puis aller |  Busca el supermercado y luego ve |
| cherchez le numĂ©ro … ou le numĂ©ro de la maison … |  busca el nĂşmero… o el nĂşmero de la casa… |
| Continuez sur environ 200 mètres |  Continúa por unos 200 metros |
| Descendez la route principale | Â Ve por el camino principal… |
| En bas de la rue depuis… |  Por la calle de… |
| En haut de la rue depuis … |  En la calle de… |
| Il y en a un juste en face | Â Hay uno justo al otro lado de la calle |
| Il ya un restaurant dans le coin | Â Hay un restaurante a la vuelta de la esquina |
| La banque est à côté de la bibliothèque |  El banco está al lado de la biblioteca |
| La banque est à côté de la bibliothèque |  El banco está al lado de la biblioteca |
| La banque est derrière la bibliothèque |  El banco está detrás de la biblioteca |
| La banque est en face de la bibliothèque |  El banco está enfrente de la biblioteca |
| La banque est en face de la bibliothèque |  El banco está en frente de la biblioteca |
| La banque est entre la bibliothèque et la boutique de vins |  El banco está entre la biblioteca y la tienda de vinos. |
| La banque est juste au coin |  El banco está justo en la esquina. |
| La banque est près de la bibliothèque |  El banco está cerca de la biblioteca |
| La bibliothèque est derrière le restaurant japonais |  La biblioteca está detrás del restaurante japonés |
| La meilleure façon est de … |  La mejor manera es… |
| Le moyen le plus rapide est de |  La manera más rápida es |
| Le plus simple est de |  La forma más fácil es |
| Marchez le long de la plage | Â Ir/pasear por la playa |
| Montez la colline | Â Sube la colina |
| opposé |  Enfrente |
| Passez derrière la … |  Camina detrás de la… |
| Passez devant l’église |  Pasa por la iglesia |
| Prenez la première rue à droite |  Tome la primera curva a la derecha |
| près de … |  Cerca de… |
| Suivez George Street jusqu’à ce que vous arrivez à l’église |  Sigue la calle George hasta que llegues a la iglesia |
| Suivez George Street pour 200 mètres |  Siga la calle George durante 200 metros |
| Suivez long de la rivière |  Ve a lo largo del rĂo |
| suivre la route jusqu’à ce que vous arrivez à … |  Sigue el camino hasta que llegues a… |
| sur la droite de | Â A la derecha de |
| sur la gauche de | Â A la izquierda de |
| sur le côté de |  En el lado de |
| tourner Ă gauche/droite au … |  Gira a la izquierda/derecha en… |
| Tourner Ă gauche/droite sur Queen Street | Â Gira a la izquierda/derecha en la calle Queen |
| Tournez Ă gauche/droite quand vous arrivez Ă Queen Street | Â Gira a la izquierda/derecha cuando llegues a la calle Queen. |
| Traversez la rue |  Cruza la calle |
| Traversez le parc |  Ve a travĂ©s del parque… |
| Traversez le parking | Â Camina por el aparcamiento |
| Traversez le rond-point | Â Cruza la rotonda |
| Traversez le/la … |  Camina a travĂ©s de… |
| Vous verrez la banque sur la gauche / droite |  Verá el banco a la izquierda/derecha. |
| Vous verrez une banque |  Verás un banco |
👉 Fiche suivante : Dire ce que l’on aime en espagnol
👉 Fiche précédente : Demander son chemin
©Espagnolpratique.com