Fiche vocabulaire espagnol: Voyager en bateau
Cette liste de vocabulaire espagnol contient tous les mots indispensables sur le thème des voyages en bateau. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en espagnol pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
| un radeau | una balsa |
| un bateau | un barco |
| à bord | a bordo |
| à tribord | a estribor |
| à bâbord | a babor |
| calme (une mer calme) | tranquilo (un mar tranquilo) |
| un canot de sauvetage, radeau | un bote salvavidas, balsa |
| canotage | canotaje |
| escale | escala |
| un fauteuil inclinable | un sillón reclinable |
| la garde côtière | la guardia costera |
| l’équipage | la tripulación |
| l’océan | el océano |
| la barre | la barra |
| la bitte d’amarrage | la polla de amarre |
| la cabine | la cabina |
| la cale | la bodega |
| la carte d’embarquement | la tarjeta de embarque |
| la coque du bateau | el casco del barco |
| la côte | la costa |
| la destination | el destino |
| la houle | la ola |
| la ligne de flottaison | la línea de flotación |
| la marée | la marea |
| la mer | el mar |
| la navigation | la navegación |
| la passerelle | el puente de mando |
| la pleine mer | el mar abierto |
| la quille | la quilla |
| la roue | la rueda |
| la traversée | la travesía |
| la voile | la vela |
| le bateau de sauvetage | el barco de salvamento |
| le cap | el cabo |
| le capitaine | el capitán |
| le ferry | el ferry |
| le gouvernail | el timón |
| le mal de mer | el mareo del mar |
| le mât | el mástil |
| le pont | el puente |
| le pont inférieur | la cubierta inferior |
| le pont supérieur | el puente superior |
| le port | el puerto |
| le quai | el muelle |
| le sillage | la estela |
| le vent | el viento |
| les prévisions météo | las previsiones meteorológicas |
| malade (qui a le mal de mer) | enfermo (que se marea) |
| maritime | marítima |
| orageux | tormentas |
| par-dessus bord | por encima de la borda |
| un ancrage | un anclaje |
| un bateau à vapeur | un barco de vapor |
| un bateau de pêche | un buque de pesca |
| un bateau porte-conteneurs | un barco portacontenedores |
| un canoë | una canoa |
| un canot | un bote de remos |
| un catamaran | un catamarán |
| un chantier naval | un astillero |
| un galion | un galeón |
| un gilet de sauvetage | un chaleco salvavidas |
| un hors-bord | una lancha rápida |
| un journal de bord | un diario de a bordo |
| un kayak | un kayak |
| un marin | un marinero |
| un navire | un buque |
| un nœud | un nudo |
| un orage | una tormenta |
| un passager | un pasajero |
| un pavillon | un pabellón |
| un phare | un faro |
| un plaisancier | un navegante |
| un ponton | un pontón, un embarcadero |
| un port de plaisance | un puerto de recreo |
| un poste d’amarrage | una estación de amarre |
| un rangement | un almacenamiento |
| un voilier | un velero |
| un yacht | un yate |
| une balise | una baliza |
| une barge | una barcaza |
| une barque | una barca |
| une chaise longue | una chaise longue |
| une croisière | un crucero |
| une cuisine | una cocina |
| une digue | un dique |
| une goélette | una goleta |
| une gondole | una góndola |
| une hélice | una hélice |
| une mer agitée | un mar agitado |
| une mer calme | un mar tranquilo |
| une mer forte | un mar fuerte |
| une pagaie | un remo |
| une passerelle | una pasarela |
| une prévision d’expédition | una previsión de envío |
| une rame | una rama |
| une salle des machines | una sala de máquinas |
| une sirène | una sirena |
| une vague | una ola |
| une voie navigable | una vía navegable |
| venteux | ventosas |
| une jetée | un muelle |
| VERBES UTILES | VERBOS ÚTILES |
| amarrer, mouiller | amarrar, mojar |
| battre pavillon | enarbolar pabellón |
| chavirer | volcar |
| couler | hundir |
| débarquer | desembarcar |
| embarquer | embarcar |
| envoyer un signal de détresse | enviar una señal de socorro |
| être à bord | estar a bordo |
| être à la dérive | estar a la deriva |
| être amarré | amarrarse |
| faire escale | hacer escala |
| faire naufrage | hundir |
| hisser | elevar |
| inonder | inundar |
| jeter l’ancre | echar el ancla |
| larguer les amarres | lanzar las amarras |
| monter à bord | subir a bordo |
| monter à bord | subir a bordo |
| naviguer | navegar |
| remorquer | remolcar |
| remplir le réservoir de carburant | llenar el tanque de combustible |
| s’amarrer | acoplarse |
| se noyer | ahogarse |
| vomir | vomitar |
👉 Fiche suivante : Trains et chemins de fer
👉 Fiche précédente : Aéroport et avion ✈
©Espagnolpratique.com