Exercice traduction Espagnol Français – Niveau difficile

Exercice de traduction en espagnol gratuit en ligne (Espagnol → Français) – Niveau difficile; Les réponses sont en bas de la page.

Traduisez les phrases suivantes en espagnol :

1. Dime lo que piensas.

2. Es la única oportunidad que tienes.

3. Eras tu quien ganaste la semana pasada

4. Soy yo quien te cuidaré

5.  Es por el Coronavirus por lo que no podía salir de casa

6. Es aquí donde nos vimos por primera vez

7. Si te gusta el atún y la salsa de tomate, intenta combinarlos. No es tan malo como suena.

8. No vio ninguna ironía en pedirme que cambiara, pero quería que la aceptara como es.

9. No me parece que sea correcto.

10. No vayáis a pensar que os engaño.

 

  1. Dites moi ce que vous en pensez.
  2. C’est la seule possibilité que vous ayez.
  3. C’est toi qui a gagné la semaine dernière.
  4. C’est moi qui prendrai soin de toi.
  5. C’est à cause du Coronavirus que je ne pouvais pas sortir de chez moi.
  6. C’est ici que nous nous sommes vus pour la première fois.
  7. Si vous aimez le thon et la sauce tomate, essayes de combiner les deux. Ce n’est pas aussi mauvais que ça en a l’air.
  8. Elle ne voyait aucune ironie à me demander de changer, mais voulait que je l’accepte pour ce qu’elle est.
  9. Je ne pense pas que ça soit juste.
  10. N’allez pas penser / Ne croyez pas que je vous roule / trompe.

_

©Espagnolpratique.com

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *