Phrases Utiles en Espagnol: Dire que quelque chose est cher

Voici une vingtaine de phrases utiles en espagnol sur le thème « dire que quelque chose est cher », avec leurs traductions en français :

1. Es muy caro. ⟶ C’est très cher.
2. Tiene un precio elevado. ⟶ Il a un prix élevé.
3. Es demasiado costoso para mí. ⟶ C’est trop cher pour moi.
4. No puedo permitirme comprarlo. ⟶ Je ne peux pas me permettre de l’acheter.
5. El precio es exorbitante. ⟶ Le prix est exorbitant.
6. Es una ganga. ⟶ C’est une bonne affaire.
7. Me parece un poco caro. ⟶ Je le trouve un peu cher.
8. Está por las nubes. (Expresión idiomática) ⟶ C’est hors de prix.
9. El costo es prohibitivo. ⟶ Le coût est prohibitif.
10. Se sale de mi presupuesto. ⟶ Cela dépasse mon budget.
11. Es un robo. ⟶ C’est du vol.
12. Tiene un precio desorbitado. ⟶ Il a un prix démesuré.
13. No vale la pena por ese precio. ⟶ Ça ne vaut pas le coup pour ce prix.
14. Es un atraco. ⟶ C’est un véritable hold-up.
15. Está por las nubes. ⟶ C’est hors de prix.
16. Es una fortuna. ⟶ C’est une fortune.
17. Es caro como la vida misma. ⟶ C’est cher comme la vie elle-même.
18. Es caro de narices. ⟶ C’est cher à mourir.
19. Es caro como el oro. ⟶ C’est cher comme de l’or.
20. Es una ruina. ⟶ C’est une ruine.

Ces phrases et expressions vous aideront à exprimer que quelque chose est cher en espagnol.